api.acquireIdempotencyKey()
Acquires a durable instance-scoped idempotency key.
Notes:
- Cache outages do not remove duplicate protection; durable storage failure rejects admission.
- Unavailable with readOnly: true; throws READ_ONLY_OPERATION_FORBIDDEN.

